React Native Detect Text Overflow